В начале восьмидесятых годов он был сменен в производстве слегка модифицированной версией Steyr MPi 81, выпускавшейся примерно до середины 1990х годов. МPi 81 отличался повышенным до 700 выстрелов в минуту темпом стрельбы и традиционной рукояткой заряжания на левой стороне ствольной коробки.

Пистолет-пулемет Steyr MPi 69 построен по схеме со свободным затвором. В закрытом положении затвор большей частью своей длины набегает на ствол. Ударник жестко установлен на зеркале затвора. Режимы огня - автоматический и одиночные выстрелы, огонь ведется с открытого затвора. Ствольная коробка - штампованная из стали, цевье и пистолетная рукоятка - из нейлона. Предохранитель - переводчик режимов огня выполнен в виде поперечной кнопки, имеющей 3 положения. Рукоятка взведения затвора выполнена в виде передней антабки для ремня и при стрельбе остается неподвижной. Прицел перекидной, диоптрический, с установками на 100 и 200 метров. Вариант Steyr MPi 81 отличается только тем. что имеет традиционную рукоятку взведения затвора, а передняя антабка перенесена на муфту ствола.